My First English Diary きょうから始める英語3文日記／コスモピア

■英語・その他学習関連

英語を私に近づける
My First English Diary
きょうから始める英語3文日記

吉田研作　監修・著
白井恭弘　著
コスモピア編集部　編

書籍　Ａ５判　192ページ
本体価格1300円＋税

　初級～

■英語を私に近づける！
話す、書くという能動的な能力は、実践する機会さえ多ければ、グンと伸びる可能性を持っています。ひとりですぐに実践できることといえば、何と言っても日記。日記の場合、論文や記事とは違って、文法的に「完璧」である必要はありません。それよりも、「意味的に通じる正確さ」を身につけ、自分の気持ちや考えが伝わる英文を書くことを心掛けましょう。

■１日１０分間で、英語力に決定的な差が出る！
ある日突然しゃべり始める子供の例から、世間では「聞くだけで大丈夫」と言われたりもしますが、そもそもインプットだけで言語は習得できるのでしょうか。本書ではインプット仮説に反証し、「インプット＋アウトプットの必要性」こそが、言語習得のカギであると提唱します。その「アウトプットの必要性」の必要性を具体化するものが日記。日記は、自分のことを英語で話すリハーサル活動となります。毎日毎日、これは英語で何と言うんだろうと「英語で考える」習慣が身につき、その積み重ねが決定的な違いを生むのです。

■１１０名のモニターの声から生まれた！
本書は、英語レベルも年齢もさまざまなモニターたちから寄せられた、「これを書きたかったのに、うまく英語で表現できなかった」という、たくさんの声をベースに制作されています。さらに、モニターの実際の日記をネイティブ・スタッフが添削し、ありがちなミスも丹念に拾い上げました。まさにかゆいところに手の届く、日本人のニーズにぴったりの英語日記入門本に仕上がっています。

【本書の構成】
●英語３文日記のすすめ（吉田研作）
●英文日記を書くことは、なぜ、英語力アップにつながるか（白井恭弘）
●英語にしにくい日本語を英語にする方法（吉田研作）
●誰もが悩む文法問題－３つの処方箋（白井恭弘）
　　１．時の表し方
　　２．冠詞と単数・複数
　　３．文をつなぐ方法
●３文日記の展開－４つのパターン
　　１．「出来事・事実」「より具体的な状況」「感想」
　　２．「出来事・事実」「感想１」「感想２」
　　３．「出来事・事実」「理由」「感想・意見」
　　４．「出来事・事実」「感想・意見」「結果」
●日記のいろいろと添削例
●英語３分日記帳
●英文日記を書くための便利ツール＆インフォメーション
　・祝日／健康／天気／感情などの表現リスト
　・日記を書くのに役立つ参考資料の紹介
　・オンライン・ダイアリーのすすめ
　・MV Miyaバイリンガル日記紹介