ブックタイトル多聴多読マガジン_2018-6月号_試し読み

概要

多聴多読マガジン_2018-6月号_試し読み

28 2018 JUNETrack12読みやすさレベル（YL）3.0-3.5リスニングレベル（LL）5.1●訳文　「人生とは選択だ」という人がいる。人生とはすべて選択によるものだと。あなたは日に何百もの小さな選択をしているし、人生においては何百もの大きな選択をしている。そういった選択は人生のすべてを変えてしまう、つまり、人生は選択によって形作られている。だから「人生とは選択だ」というわけだ。もし「人生とは選択」だとしたら、良い生活を得るための方法とは、良い選択をすることだということになる。　じゃあ、どうすれば良い選択ができるんだろう。制限を設けよう。決断すべきすべての選択にはちょっとした痛みが伴うものだ。だから、人生において選択することは良いことだけれど、だからと言って多くの選択肢を持つことが常により良い結果となることにはならない。実際、他人が自分のために何かを選んでくれたほうがうれしいよね。　あなたが重い病気だったとしたら、医者には最良の選択を求めるでしょう。「うーん。数十の選択肢がありますね。どうしたいですか？」なんて言ってほしくないよね。思うにこれはある種の信仰の力なんだ。その力こそがあなたにルールをもたらし、あなたのためにたくさんの選択をしてくれる。だから、人生における選択肢には制限をかけよう。いくつかの選択肢を切り捨て、自分にルールを課すんだ。●解説分速159 語というナチュラル・スピードの音源ですが、抑揚があり、明瞭で聞きやすいアメリカ英語です。重要な部分は短い1 文で語を区切りながらゆっくり、例示や説明の部分は普通のスピードで話しています。音源9 Derek Sivers （実業家、TEDスピーカー）（「人生とは選択である」というテーマについて）Some say life is choice. Life is all about choice. You make ahundred little choices a day and a hundred big choices in your life,and these choices change your entire life?that your life is createdby your choices. Therefore, life is choice. So if life is choice, theway to have a good life is to make good choices.How can you make good choices? Set limits. Every choice youhave to make causes a little bit of pain. So having choice in life isgood, but that doesn’t mean that having more choice is alwaysbetter. You’re actually happier when you let other people makesome choices for you.If you’re very sick, you want your doctor to choose what’s best,not say, “Mmm, there’s dozens of options. What do you want todo?” I think this is part of the appeal of religion. It gives you rules.It makes many of the choices for you. So set limits to your choicesin life. Cut off some options. Give yourself rules.（175 words / 159 wpm）cDerekSivers Level 4※Derek Siversの公式サイトに掲載されたスピーチ、“Meaning of Life”より抜粋