ブックタイトル多聴多読マガジン2018年02月号_試読み

概要

多聴多読マガジン2018年02月号_試読み

10 2018 FEBRUARY今回の特集では、ロンドンの人気観光地で集めたリアルなイギリス英語をたっぷりとリスニングしていただきます。観光地の情報や、イギリス英語特有の単語についても解説します。イギリス英語が身につくたったふたつの方法僕は成人してから英語学習を開始しました。現時点ではイギリス英語をある程度話せるし、聞けるわけですが、「その理由は？」と尋ねられれば、答えはとてもシンプルで、ふたつしかありません。ひとつは、イギリス現地の人のリアルな会話を多聴し続けていること。そしてふたつ目は、イギリス文化に関する一般的な常識・知識がある程度あること、です。これらふたつの理由は実にシンプルで、当然だと思われるかもしれません。しかし、逆に言えばイギリス英語を話し、聞けるようになるためには、そのふたつの要素が必要不可欠だとも言えます。実際のリアルな英語を聞くことが重要！英語教材用としてスタジオで録音されたキレイな英語とイギリスで現地の人が話すリアルな英語。そのふたつは似て非なるものです。現地の人々が話す全体的なリズムやイントネーション、言葉と言葉の間（ま）、自然な言いよどみなど、そういったナチュラルで「リアルな要素」は、ナレーターによるスタジオ録音ではどうしても再現できない、というのが僕の感想です。ですから、イギリス英語を聞ける・話せるようになりたいと思っているあなたにとっては、「リアルな英語」を多聴することが一番の上達の近道だと思います。なぜなら、あなたが日本や現地でイギリス人と話すにしても、イギリスのテレビ番組・映画を見るにしても、あなたが対処しなければならないのは、学習用のナレーション英語ではなく、「ナチュラルでリアルな英語」だからです。最初は難しく感じるかもしれませんが、必ず徐々に慣れてきます。イギリス英語を聞く・話すには？文／川合亮平（イギリス英語インタビュアー、通訳者・翻訳者）Introduction