ブックタイトル多聴多読マガジン2018年02月号_試読み

概要

多聴多読マガジン2018年02月号_試読み

92 2018 FEBRUARY Track 28#05 Murder on the Orient Express『 オリエント急行殺人事件』は、大雪による停車中の列車で殺人事件が起きて、たまたま居合わせた探偵エルキュール・ポワロが数少ない証拠と矛盾する証言から真相を解明するアガサ・クリスティによる有名な推理小説（1934 年作）です。2017 年にも映画化されていますし、翻訳などを読んで内容をご存じの方も多いでしょう。　本誌では、2017 年末に出版された、Collins English Readers の Level 3（1300語レベル）にあるタイトルの最初の3 章を紹介しています。Collins English Readersでは、難しい単語には、carriage のように下線が引かれて、巻末にアルファベット順で次のように英語で注がついているので、基本的な語彙がわかっていれば読めるようになっています。carriage COUNTABLE NOUNA carriage is one of the separate sectionsof a train that carries passengers.　冬のオリエンタル急行は、通常一等寝台には、乗客がほとんどいないのですが、その日に限り、一等寝台は満員でした。乗客は、ギリシャ人、イギリス人の女性家庭教師や軍人、アメリカのビジネスマン、ハンガリーの貴族夫妻、イタリア人のセールスマン、スウェーデン人の看護師、ドイツ人のメイド、イギリス人の従者など、国籍はバラバラです。第5 章で乗客のアメリカのビジネスマンRatchett の死体が発見され、ミステリーが始まります。続きを読みたい方は、ぜひ本書を買ってみてください。（古川昭夫／ SSS 英語多読研究会、SEG英語多読教室主宰）Written by Agatha Christie Collins Agatha Christie ELT Readers Level 3c 1934 Agatha Christie Limited. All rights reserved.AGATHA CHRISTIE, POIROT and the Agatha Christie Signature are registeredtrade marks of Agatha Christie Limited in the UK and elsewhere. All rightsreserved. The Agatha Christie Roundel Copyright c 2013 Agatha ChristieLimited. Used by permission.Track28-30本誌に掲載されている語数1495 語１分間に話される語数（WPM）約102 語読みやすさレベル（YL）4.0-4.5リスニングレベル（LL）3.3* 本誌付属のCD には、Chapter 2 までの音声を収録しています。