ブックタイトル多聴多読マガジン Vol.77_2019年12月号 試読

概要

多聴多読マガジン Vol.77_2019年12月号 試読

語注crystal clear: 一点の曇りもない、明白な／ look away: 目をそらす、直視しない／ nowhere insight: 目処が立たない、先が見えない／ fail to: ～しない、～しそこなう／ fail: 失望させる、見捨てる／draw the line: （越えない・越えることを許さない）一線を引く。限度を定める。決意を表す慣用的表現①もう30 年以上も前から、科学は明白に示してきました。②それなのに、よくまああなたたちは目をそらし続けてきて、今日この場へ来て自分たちは十分に手を打っているなんて言えますね。必要な政策も解決策もまだどこにも見当たらないのに。③私たちの話は聞いている、緊急性は理解しているとあなたたちは言います。しかしどれだけ悲しくてもどれだけ怒っていても、私はあなたたちを信用する気になりません。なぜって、もし本当に事態を理解していて、それなのに行動を起こさずにい続けるとしたら、それはあなたたちが邪悪だからです。だから私は信じることを拒否します。（中略）④あなたたちは私たちを失望させています。でも若い世代はあなたたちの裏切りに気づきはじめています。未来の世代の目はあなたたちに注がれています。⑤もし私たちの期待を裏切る道を選ぶなら、私たちは絶対にあなたたちを許しません。⑥あなたたちがこのことから逃げることは許しません。この場で、今、はっきり言っておきます。⑦世界は目を覚ましつつあります。あなたたちがそれを好むと好まざるとにかかわらず、変化が訪れてきています。ありがとうございました。Greta Thunberg2019 DECEMBER 103グレッタ・トゥーンベリ2003 年生まれ（16 歳）。スウェーデンの高校生環境活動家。自身がアスペルガー症候群であることを公表しており、「アスペルガーは才能」と主張している。地球温暖化に懐疑的なアメリカのトランプ大統領に「明るく、すばらしい未来を楽しみにしているとても幸せな少女のようだ（She seems like a very happy young girl lookingforward to a bright and wonderful future）」とツイッターで皮肉られたのに対し、自身のプロフィールに「明るく、すばらしい未来を楽しみにしているとても幸せな少女」とそのまま書き込み、応酬した。Greta ThunbergcEuropean Parliament from EU /CC-BY2.0 / Wikimedia