ブックタイトル多聴多読マガジン Vol.76_2019年10月号 試読

概要

多聴多読マガジン Vol.76_2019年10月号 試読

122 2019 OCTOBERUnit 3　今回は韓国の大人気ヒップホップ・グループBTS（防弾少年団）が国連総会で2018 年9 月24 日に行ったスピーチを取り上げます。楽曲のように練りに練られた、耳に心地よいリズム感をともなったスピーチをお聞きください。楽曲のように練りに練られた国連スピーチ!BTS（防弾少年団）解説・中西のりこ（神戸学院大学グローバル・コミュニケーション学部教授）Kim Nam-joon: I’d like to begin / by talking about myself./ I was born in Ilsan, / a city near Seoul, / South Korea./ It isa really beautiful place / with the lake, / hills, / and / even anannual flower festival./ I spent a very happy childhood there,/ and I was just / an ordinary boy. / ? I used to look up at thenight sky in wonder, / and ? I used to dream / the dreams of aboy. / ? I used to / imagine / that I was a superhero who couldsave the world./? And in an intro to one of our early albums, / there is a linethat says / ‘My heart stopped when I was / maybe nine or ten.’ /Looking back, / I think that’s when I began to worry about /what other people / thought of me, / and started seeing myselfthrough their eyes. / ? I stopped / looking up / at the nightskies, / the stars; / ? I stopped / daydreaming. / ? Instead, / I justtried to jam myself / into the molds / that other people made. /Soon, / I began to shut out my own voice / and started to listen/ to the voices of others. /Section 1　他人の目を気にして、空想するのをやめた。【耳のつけどころ】このスピーチには、段落構成の上でもリズムの上でも楽曲のような要素が秘められているところに注意しましょう。YL 3.5-4.0 words 180 語LL 5.0 wpm 144 語■ ①リスニング ■ ②シンクロ ■ ③シャドーイングスピーチ語注Ilsan：イルサン（ソウル北西部にあるベッドタウン）／ annual：毎年の／ childhood：子ども時代／ordinary：普通の、平均的な／ used to：以前はよく～した／ wonder：不思議に思うintro：イントロ、出だし／ daydream：夢想する／ jam A into B：A をB に詰め込む／ mold：型／shut out：～を中に入れない、締め出すTrack46courtesy of English Speeches