ブックタイトル多聴多読マガジン Vol.71_2018年12月号 試読

概要

多聴多読マガジン Vol.71_2018年12月号 試読

124 2018 DECEMBERUnit 3　『ハリー・ポッター』シリーズではセブルス・スネイプ役で知られるアラン・リックマン。惜しくも2016 年に亡くなりましたが、彼が出演した作品は今もなおファンを魅了し続けています。ここでは彼の晩年、ダブリン国際映画祭2015 で語ったインタビューを掲載します。『ハリー・ポッター』シリーズの陰の功労者アラン・リックマン解説・中西のりこ（神戸学院大学グローバル・コミュニケーション学部教授）（インタビュー当時、アラン・リックマンは映画『ヴェルサイユの宮廷庭師』に出演し、監督も務めました。アリソン・ディーガン、ジェレミー・ブロックとともに脚本も手がけました）Alan Rickman: Everything to me is always the script, but itit-to me it, it- / doesn’t really feel like, um, there was a gapbetween, in a way, because I was / directing in the theaterduring that period, and also… / busily either on stage / myselfor, um, on film, / uh, and ? specifically / with Harry Potterat one point, which, / you know, it starts out with three filmsand you don’t know there’s going to be any more, / and thensuddenly / you kind of don’t have a life / every seven?/ everyyear for seven weeks.So I just wasn’t / ? physically able to direct a film. You’ve /got to have more than a year at your disposal. / Uh, and so thescript had been with me through a lot of that period, whichwas?turned out to be a good thing. It meant that AlisonDeegan and I / could?you know, I came over here, / uh, andwent and stayed in, uh, / Galway, I think it was, uh, / and thenin Dublin, and then she came over to London. And we werekind of able to work at it / ? gradually. But it was always / thequality of her writing and freshness. /Section 1　映画の脚本が進まなかった理由とは？【耳のつけどころ】単語のつづり通りに発音していない語に注目しましょう。普通のスピードの話し方ではよく起こる現象です。YL 3.5-4.5 words 198 語LL 7.4 wpm 195 語■ ①リスニング■ ②シンクロ■ ③シャドーイングインタビュー語注script：脚本／ feel like...：～したい気になる／ direct：監督をする／ physically：物理（体力）的に／at one’s disposal：（自分の）好きなように、自由に／ Alison Deegan：アリソン・ディーガン（女優、脚本家）／ Galway：ゴールウェー（アイルランドの湾岸都市）／ Dublin：ダブリン／ gradually：徐々にTrack50