ブックタイトル多聴多読マガジン2017年8月号　試読

概要

多聴多読マガジン2017年8月号　試読

124 2017 AUGUSTUnit 32017 年3 月8 日の国際女性デーに国連本部で演説し、アメリカでの有給の育児休暇拡大の必要性を訴えた女優アン・ハサウェイ。そのハイライト部分の抜粋と、映画『マイ・インターン』（2015 年）でのインタビューを紹介します。国連親善大使として「育児休暇の拡大を！」と訴えるアン・ハサウェイ解説・中西のりこ（神戸学院大学グローバル・コミュニケーション学部教授）Anne Hathaway:In order to liberate women, we need to liberatemen.?↓ /The assumption and common practice that womenand girls / look after the home and the family / isa stubborn / and very real stereotype that not onlydiscriminates against women, / but limits men’sparticipation and connection within the family andsociety. ?↓ /These limitations have broad-ranging and significanteffects, / for them and for the children.?We know this.?↓ / So why ?(pause)/ do we continueto undervalue fathers and overburden mothers? ?↓ /Section 1　男性の父性を過小評価すべきではない！【耳のつけどころ】文末が下降調になっていることや、大事なフレーズの強調の仕方、間の取り方に注目しましょう。語注liberate：解放する／ assumption：当たり前だと決めてかかること／ common practice：習慣／stubborn：頑固な、頑なな／ stereotype：ステレオタイプ、固定概念／ discriminate against...：～を差別する／ undervalue：過小評価する／ overburden：過度に負担をかけるYL 3.5-4.0 words 77 語LL 4.2 wpm 140 語■ ①リスニング■ ②シンクロ■ ③シャドーイングTrack33スピーチ＆インタビュー