ブックタイトル多聴多読マガジン Vol.60 2017年02月号 試読

概要

多聴多読マガジン Vol.60 2017年02月号 試読

28 2017 FEBRUARYNo.7Audrey Hepburn: Hello, I’m Audrey Hepburn. Ondine is a verybeautiful love story in which Mel Ferrer and I appear（ 　?　）. Melplays the knight errant and I play a water sprite. It’s very gay part.But right now, we would like to be serious for just a （ 　?　）, andtalk to you about the American Cancer Society and its crusade. Isn’tit wonderful? But may we give you three facts?The first fact: Did you know the cancer kills more children betweenages of 3 and 15 than any other disease?(omission)Third fact: Last year, the American Cancer Society was able toprovide only two thirds of money needed for research by thescientists. Now is the time to strike back at cancer.（ 　?　） won’tyou give now!YL 3.0-3.5 LL 4.2 128 words CD 14イギリス人の女優、オードリー・ヘプバーンが1954 年に発したアメリカがん協会のためのキャンペーン・メッセージです。オードリーの音声のみを引用しています。125 wpm女優対決Au d r e y H e p b u r nオードリー・ヘプバーンOndine:1954 年にブロードウェイで演じられた舞台劇『オンディーヌ』。この作品でヘプバーンはトニー賞を受賞Mel Ferrer: メル・ファーラー。アメリカ合衆国の男優（1917-2008）。『オンディーヌ』で共演後にヘプバーンと結婚knight errant: 放浪の騎士water sprite: 水の精American Cancer Society: アメリカがん協会。1913 年設立の非営利団体crusade: 撲滅（改革）運動strike back: 反撃するオードリー・ヘプバーン：こんにちは、オードリー・ヘプバーンです。『オンディーヌ』はとても美しいラブストーリーで、この劇の中でメル・ファラーと私は共演しています。メルは（冒険を求めて諸国を旅する）放浪の騎士を演じ、私は水の精を演じます。これはとても陽気な役柄です。でも、今は少しの間だけ真剣になって、アメリカがん協会とそのがん制圧運動についてみなさんにお話ししたいと思います。そうした活動はすばらしいことではないでしょうか。ですが、みなさんに3 つの事実をお知らせしてもいいでしょうか。1 番目の事実ですが、3 歳から15 歳までの子どもたちで、がんで亡くなる子どもたちは、その他の病気で亡くなるよりも多いということをみなさんは知っていましたか。（省略）3 番目の事実は昨年（1953 年）、アメリカがん協会は科学者たちの研究に必要な資金の3 分の2 しか提供できなかったということです。さあ、今こそ、がんに立ち向かうときなのです。どうぞ今すぐ寄付をお願いいたします！日本語訳：山口西夏訳c Getty Images