ブックタイトル多聴多読マガジン Vol.58 2016年10月号 試読

概要

多聴多読マガジン Vol.58 2016年10月号 試読

124 2016 OCTOBERなま素材Unit 3 スピーチ　2016 年4 月12 日、Facebook の開発者会議、F8 にてCEO のマークザッカーバーグが語ったスピーチより抜粋。メキシコ移民を規制する「壁」をつくると吹聴するドナルド・トランプが煽る排外主義に対する懸念が背景にあり、傑出した名演説となっています。ぼくたちは壁ではなく、橋を築こうマーク・ザッカーバーグ スピーチ解説・中西のりこ（神戸学院大学グローバル・コミュニケーション学部准教授）Mark Zuckerberg: Now / before we get into detail, / I want totake a step back for a minute. / And I want to talk about our- / ourmission for a moment, / and uh why I care about it so much / andwhy I think that the work that we’re all doing here together / ismore important now / than it’s ever been. /We stand for connecting ? every person / ?? for a globalcommunity, / ? for bringing people together, / ? for giving allpeople a voice, / ? for a free flow of ideas and culture acrossnations. / And this idea of connecting the world / has gottenstronger over the last century. / ?You can now travel almostanywhere in the world in / less than a day.↑ / ?Countries trademore openly and cooperate more easily than ever. ↑/ ? And theInternet has enabled all of us to access and share more ideas andinformation than ever before.↓ / We’ve gone from / a world ofisolated communities / to one global community, / and we are allbetter off for it. /Section 1　地球をひとつのコミュニティーへ【耳のつけどころ】語の強調、繰り返しのリズム、列挙のイントネーションに注目しましょう。語注detail: 詳細、細部／ take a step back: 距離をおく、客観的に考察する／ for a minute: 少しだけ／mission: 任務、使命／ care about: ～を気にかける、大事に思うstand for: ～を目指す、支持する、～のために努力する／ global community: 地球規模のコミュニティー、国際社会、地球社会／ bringing...together:（人や物を）ひとつにまとめる／ trade: 取引する、貿易する／ openly: 公然と、自由に／ cooperate: 協力する／ enable ～ to...: ～が…するのを可能にする／ isolated: 孤立した、分離した／ better off: よりよい状態の、より裕福なYL 4.0-4.5 words 163 語LL 5.5 wpm 150 語■ ①リスニング■ ②シンクロ■ ③シャドーイングTrack 38 ナチュラルスピード