ブックタイトル多聴多読マガジン Vol.57 2016年08月号 試読

概要

多聴多読マガジン Vol.57 2016年08月号 試読

リスニング、シャドーイングのためのなま素材コルコバードの丘に、ブラジルの独立100周年を記念して建てられたキリスト像。大きく両手を広げた独特のポーズは、ブラジル人の心の広さ、キリストの包容力を象徴しているのだとか。【訳】日本語訳：編集部わぁ。ブラジルのオリンピック行きのチケットが手に入るなんて！すばらしいわね。リオデジャネイロにいる間、有名な場所を訪れないとね。コルコバードの丘は行って見るべきよ。リオ市の中心に位置する有名な丘なの。コルコバードの丘の山頂には電車で行けるわ。その丘は観光客に人気のアトラクションだから、電車に乗るまでたいてい待たないといけないし、山頂の展望台は概ね混んでいるでしょうね。でも、晴れた日に山頂から見た景観はそれは壮観よ。街、山、そして海が360度見渡せるから。リオ市はグアナバラ湾の湾岸に面していて、世界でもっとも美しい湾のひとつとして知られる世界遺産なの。コルコバードの丘の山頂には、有名なコルコバードのキリスト像があるわ。この像は1931年に完成。高さは30メートルだから、奈良の大仏の2倍の高さになるわね！キリスト教の世界的なシンボルであると同時に、リオデジャネイロのシンボルでもあるのよ。2016 AUGUST 129