ブックタイトル多聴多読マガジン Vol.52 2015年10月号試読
- ページ
- 36/44
このページは 多聴多読マガジン Vol.52 2015年10月号試読 の電子ブックに掲載されている36ページの概要です。
秒後に電子ブックの対象ページへ移動します。
「ブックを開く」ボタンをクリックすると今すぐブックを開きます。
ActiBookアプリをダウンロード(無償)
概要
多聴多読マガジン Vol.52 2015年10月号試読
特別記事Special Speechアメリカ史上初の女性大統領をめざして！ヒラリー・クリントン立候補演説解説・橋本直也（翻訳家）2015年6月13日（土）、ニューヨークでヒラリー・クリントンによる大統領選立候補表明後、初の大規模集会での演説が行われました。40分以上の演説から、印象的な部分を抜粋してご紹介します。会場の熱気に包まれるような迫力のあるスピーチをお楽しみください。Section 1強くて豊かなアメリカのために必要なものとは？40分以上にも及ぶスピーチの冒頭部分。ここではルーズベルト大統領を引き合いに出し、強くて豊かなアメリカの基本理念について述べています。YL 4.5-5.0 wpm 88LL 0.7 words 103Track 33Hillary Clinton: President Roosevelt called on everyAmerican to do his or her part, and every American answered.He said there’s no mystery about what it takes to build astrong and prosperous America:“Equality of opportunity...Jobs for those who can work... Security for those who needit... The ending of special privilege for the few... (cheers andapplause) The preservation of civil liberties for all... (cheers andapplause) a wider and constantly rising standard of living.”Thatstill sounds good to me. (cheers and applause)It’s America’s basic bargain. If you do your part you oughtto be able to get ahead. And when everybody does their part,America gets ahead too.語注mystery:秘訣、神秘的なこと、特別なこと／prosperous:豊かな／equality:均等／opportunity:機会／special privilege:特権／preservation:維持、堅持／civil liberty:市民的自由、人権／standard of living:生活水準／bargain:約束、契約／ought to...:～するべきだ／get ahead:進歩する、成功する100 2015 OCTOBER