ブックタイトル多聴多読マガジン Vol.52 2015年10月号試読

概要

多聴多読マガジン Vol.52 2015年10月号試読

#03Turandotfrom The Opera StoriesTrack 28▼29読みやすさレベル（YL)リスニングレベル（LL)3.0総語数1096語3.1wpm約141語Retold by Louise Benette, David HwangIllustrated by Ludmila PipchenkoHappy Readers Grade 4Copyright c 2005, Darakwon, Happy House本書は、プッチーニの『トゥーランドット』、ビゼーの『カルメン』、ヴェルディの『アイーダ』の３つのオペラのストーリーをリライトした作品で、韓国の英語教育出版社Happy House社のHappy ReadersGrade 4に収録されています。本誌では、その最初の話、『トゥーランドット』を紹介しています。『トゥーランドット』は、18世紀のイタリア作家Carlo Gozziの寓話劇をもとに、プッチーニがオペラを作り（正確には、作成中の1924年に逝去）、1926年にミラノのスカラ座で、Toscaniniの指揮で初演された作品です。伝説の時代の北京の紫禁城を舞台に、皇帝の娘Turandot姫、戦争で負けて国を失ったTartary国の元王子Calaf、Tartary国の元国王Timur（Calafの父）、そしてTimurに仕える召使いLiuの4人の愛と忠誠の物語です。第1幕：Turandot姫はとても美しく、求愛者が絶えませんでしたが、「なぞなぞを出し、それが解けないものは斬首の刑」として容赦なく処刑し、The Ice Princessの異名を持っていました。Calafは、Turandot姫に一目惚れし、父親たちの静止を振りきって、姫に求愛します。第２幕：Turandotの出した謎をすべて解いたCalafですが、Turandot姫は、彼と結婚するのを拒否します。そこで、Calafは、「夜明けまでに自分の名を明らかにできたら、結婚しなくてもよい」と、逆に謎かけを与えます。第３幕：Turandot姫は、TimurとLiuを捕まえ、拷問して名前を聞き出そうするのですが……。はたしてふたりは結ばれるのでしょか？本誌で紹介しているのは、第1幕の途中までですが、重厚なオペラの世界観を楽しむことができます。（古川昭夫/SEG英語多読教室主宰）Track 28 29 2015 OCTOBER 75▼