ブックタイトル多聴多読マガジン Vol.52 2015年10月号試読

概要

多聴多読マガジン Vol.52 2015年10月号試読

ExtraThe Story ofGunkanjimaPhoto c kntrty from FlickrTrack 26▼27読みやすさレベル（YL)リスニングレベル（LL)1.8-2.0総語数409語1.9 wpm約107語Written by Cosmopier PublishingCompany, Inc.Text c 2015 CosmoPier PublishingCompany, Inc.本作は、今年7月にユネスコの世界遺産委員会によって世界遺産に登録された長崎県の軍艦島について本誌編集部が書き下ろしたものです。正式には端島という名前の島が軍艦島と呼ばれるようになった理由、軍艦島が人気ツアースポットになった経緯、軍艦島の歴史やそこで生活をした人々の様子、「明治日本の産業革命遺産」の一施設として軍艦島が世界遺産に登録された理由、軍艦島に関するそのほかの豆知識などが、簡潔な英語で説明されています。外国人から日本について質問されたときに、自国である日本のことや日本文化のことを意外と知らないことに気づいたことはありませんか？また、仮に日本語で知っていることでも、英語で説明をするとなると言葉が出ずに困ったという経験はありませんか？例えば軍艦島について尋ねられた際に、本作のようにわかりやすい英語でさっと説明できたら素晴らしいですね。本作は、読むことで軍艦島に関する知識が得られるだけでなく、音読などを通して、大切な日本の文化遺産のひとつである軍艦島について自ら英語で発信できるようにするための練習にも使えます。英語のインプット及びアウトプットに本作をぜひ活用してください。（国重徹／鹿屋体育大学教授）68 2015 OCTOBER Track 26本記事執筆にあたって下記の書籍を参考にしました黒沢永紀『軍艦島入門』実業之日本社（2013）坂本道徳『軍艦島離島40年人びとの記憶とこれから』実業之日本社（2014）