多聴多読マガジンVol.46 2014年10月号 試読.acbp page 43/48
このページは 多聴多読マガジンVol.46 2014年10月号 試読.acbp の電子ブックに掲載されている43ページの概要です。
秒後に電子ブックの対象ページへ移動します。
「電子ブックを開く」をクリックすると今すぐ対象ページへ移動します。
概要:
2014 OCTOBER 129リスニング、シャドーイングのためのなま素材【訳】PL: 人生におけるふたつめの教訓ですが、誰でも生きていく上で、自分にとって本当に重要な人がたぶん100 人ほどいるのだと思います。あなたがさま....
2014 OCTOBER 129リスニング、シャドーイングのためのなま素材【訳】PL: 人生におけるふたつめの教訓ですが、誰でも生きていく上で、自分にとって本当に重要な人がたぶん100 人ほどいるのだと思います。あなたがさまざまな重要なことをいっしょに経験していく人の数は限られています。あなたの人生で非常に大事な出来事――仕事で経験すること、個人的に大事な出来事――そのすべてのために、そうした人たちがいてくれるのです。たぶん、それは誰の場合も100 人くらいなのかもしれません。 それより少ない人もいるでしょうし、30 人しかいない人もいるかもしれません。しかし、いったんそのような人たちが見つかったら、その人たちこそがさまざまな重要なことをいっしょに経験していく人たちなのです。エバーノート社の共同設立者や私の同僚の多くとは、20 年以上のつき合いです。これは私が高校や大学、あるいは最初に設立した会社や二番目につくった会社で出会った人たちなのです。私たちは何をするにも、いつもこのグループに戻っていくのです。そして、あなた方の年齢のとき、学生のときは、新しい人たちと次々に出会うのはたやすいことです。新しい友だちを次々とつくっていくのは簡単です。しかし、ある時点で、あなたの人生にとっていちばん大事な100 人に出会ったら、もうそれでいいのです。そして、忘れてはならないのは、今あなたにとって大事な人たち、今あなたの親友である人たち、今あなたがいっしょに何かして生産的だと感じられる人たち――この人たちは、今後も連絡を絶やさないようにするべき人たちであり、あなたがいっしょにすばらしいことを築き上げてみるべき人たちなのです。今後二、三十年以内に、きっとこの部屋にいるみなさんの多くが、すばらしい企業や国のリーダーとなっていることでしょう。そして、それを、まさにこの場で出会った人たちの何人かとともに実行していることでしょう。ですから、ふたつめの教訓は、今の友だちの中で誰が重要な友だちであるのかを見極め、その人たちとの関係を育んでいき、その人たちとできるだけ行動を共にすることなのです。そしてそれこそ私がしたことなのです。私は学校時代の友人たちにもう一度連絡をとり、みんなで自分たちの会社をいっしょに始めることにしたのです。■ L ■ M ■ 確認 ■ SR ■ PS ■ CSここに注目!?強勢のない母音の脱落im・por・tant の最後の音節の母音が脱落して、2 音節に聞こえます。詳しくは Unit 4 Section 1 を参照してください。?条件を示すイントネーションpeople are、in your life の最後を上昇調で発音することにより、これらが「いったんそのような人たちが見つかったら」という条件節であることを示しています。?例示のイントネーションthe people…now という同じフレーズを使い、now の部分を上昇調で発音することで、今後も連絡を絶やさないようにするべき人たちについて3つの例があることを示しています。【語注】finite: 限られた、有限なco-founder: 共同創立者co-worker: 仕事仲間、同僚matter to...: ~にとって重要であるproductive: 生産性の高い、生産的decade: 10 年cultivate: 育む、築く品川女子学院の講演を終えて。Evernoteのロゴマークでもある象のポーズで、パシャリ。