多聴多読マガジンVol.46 2014年10月号 試読.acbp page 10/48

このページは 多聴多読マガジンVol.46 2014年10月号 試読.acbp の電子ブックに掲載されている10ページの概要です。
秒後に電子ブックの対象ページへ移動します。
「電子ブックを開く」をクリックすると今すぐ対象ページへ移動します。

概要：
14 2014 OCTOBER会話がはずむ、質問力テクニックChapter01クリス：きみはどこの出身なの、ビアンカ。ビアンカ：ええまあ、長い話なの。日本出身って言って言えなくもないかも。育った……父がここで働いているので私....

14 2014 OCTOBER会話がはずむ、質問力テクニックChapter01クリス：きみはどこの出身なの、ビアンカ。ビアンカ：ええまあ、長い話なの。日本出身って言って言えなくもないかも。育った……父がここで働いているので私は長いことここに住んでいるの。だから1 年に1 回とか旅して帰るだけなの。クリス：するとその、ふるさとはどこということになるの？ビアンカ：いい質問だわ。えーとね、両親の一方はヨーロッパ出身で、だからヨーロッパにはよく行くの。でもいま言ったように多くの点で私のふるさとは日本ね。クリス：そうか、すると長いことここにいたんだね。ビアンカ：そうよ、長いこと。クリス：いつも行くのはヨーロッパのどこなの？ビアンカ：祖母がドイツに住んでいて（そうか）、だからドイツに行くのがすごくたのしみなの。（そう）。CHRIS: ? Where- where are you from, Bianca?BIANCA: Oh, gosh, long story! I could possibly say I’m kind of fromJapan. I was- I was ra- I was... My father worked here and I’ve livedhere a long time, so I only really travel back home once a year orsomething.CHRIS: ? So where’s- where’s home?BIANCA: Good question! Um, let’s see, um, one of my parents isfrom Europe, so I go there a lot, but like I said, in many ways Japanis my home too.CHRIS: Oh, so you’ve been here a- a long time.BIANCA: Yeah, a long time.CHRIS: ? Where in Europe is- do you usually go?BIANCA: Um, my grandmother lives in Germany, (OK) and, uh,yeah, it’s really fun to visit there.? 初対面の際の、定番のクローズドエンドの質問です。ふつう「出身国＋付加情報」を返答として予期しますが、今回は少々事情が複雑なようです。? homeという相手が挙げたキーワードを拾っての、核心をつく質問。しっかり話を聞いていたからこそできる質問なので、Good question!という好反応にもつながります。? 相手の発言に一度コメントした上で角度を変えた質問を加え、さらに話題を展開させています。また、isとdoを言い間違えたのを自己修正（→p.20、「セルフ・リペア」参照）しています。III 初対面での自己紹介：相手に興味を示すTrack05