多聴多読マガジン2014年02月号 試読 page 9/44

このページは 多聴多読マガジン2014年02月号 試読 の電子ブックに掲載されている9ページの概要です。
秒後に電子ブックの対象ページへ移動します。
「電子ブックを開く」をクリックすると今すぐ対象ページへ移動します。

概要：
18 2014 FEBRUARYup / down「出現」や「仕上げ」のup にも注目　　up は上昇のイメージで、「基準より上のほうに移動する」がコアです。例えばHewent up the stairs. で（彼は階段を上っていった）となります。またu....

18 2014 FEBRUARYup / down「出現」や「仕上げ」のup にも注目　　up は上昇のイメージで、「基準より上のほうに移動する」がコアです。例えばHewent up the stairs. で（彼は階段を上っていった）となります。またup は、Lookwho just showed up（誰かさんのお目見えだよ）のように「出現」や、Time isup.（時間終了です）のように「終了」の意味でも使われます。さらに、Clean upthe room.（部屋をしっかり掃除してね）となると、「仕上がりの強調」を表します。　speed up とspeed down のように、多くの例でup とdown が対比的に使われますが、hunt up（探し出す）とhuntdown（追いつめる）のような例外もあります。また、roll up（巻く）に対してrollout（広げる）のように、up とout が対になる場合もあるので要注意です。Watson: So why do you put upwith him?　Lestrade: Because I’m desperate,that’s why. （海外ドラマ SHERLOCK）ワトソン；何で彼を連れて来たんだ？レストレード警部；ヤケクソだからだ。それが理由さ。up 基準より上に【応用例】上のほうへ、高いほうへ現れて［出現］終わって［終了］しっかり、完全に［仕上げ］「安定」のdown もおさえておこう　down はup の逆で、「基準より下に移動する」がコアです。He climbed downthe tree. で「彼は木から降りた」となります。これが勢いや数量に応用されれば、その低下という意味になります。The seacalmed down.（海が穏やかになった）や、Prices went down.（物価が下がった）といった具合です。　またdown には、「地に足がつく」「フラフラしたものが落ち着く」というイメージもあります。そこで「安定して」や「本格的に」などの意味が派生し、settle down（落ち着く）やget down（とりかかる）などの表現に結びつきます。さらにビートルズの楽曲Don’t Let Me Down（がっかりさせないで）のように、down が気持ちに適用されると「落ち込んで」の意味になります。Recall that earlier generationsfaced down fasci sm andcommunism...（オバマ大統領就任演説 [2009.1.20]）先人たちがファシズムや共産主義を屈服させたことを思い出していただきたい。down 基準より下に【応用例】下に、降りて、倒れて低下・減少・抑圧してしっかり、本格的に落ち着いて、安定して落ち込んで②空間詞8個の共通イメージ