ブックタイトル本場のイギリス英語を聞く_試読
- ページ
- 24/34
このページは 本場のイギリス英語を聞く_試読 の電子ブックに掲載されている24ページの概要です。
秒後に電子ブックの対象ページへ移動します。
「ブックを開く」ボタンをクリックすると今すぐブックを開きます。
このページは 本場のイギリス英語を聞く_試読 の電子ブックに掲載されている24ページの概要です。
秒後に電子ブックの対象ページへ移動します。
「ブックを開く」ボタンをクリックすると今すぐブックを開きます。
本場のイギリス英語を聞く_試読
22【本書に収録されている「リアルな」英語に関して】 本書に収録されている音声は、基本的にすべて、各話者が、僕の質問に対して、アドリブで回答しているものです。 そういった(アドリブの自然な会話の)性格上、前後関係の辻褄が必ずしも合っていなかったり、あまり意味のないセンテンスが混じっていたりすることもあります。ですから、訳文も意訳気味になっている部分があることをご了承ください。しかし、このようなリアルな素材こそが、「イギリス国内で即、役に立つ実戦的なリスイング力」を養うのに最適であると、僕は自分自身の経験から強く信じています。また、話者のリアルな感情が入っている会話だからこそ、聞くたびに新たな発見があるのも魅力だと思います。川合亮平