ブックタイトル英語習慣をつくる！日常まるごと英語表現ハンドブック 試読

概要

英語習慣をつくる！日常まるごと英語表現ハンドブック 試読

具体的には、以下のように、慣用表現と動詞表現のマトリックスを準備し、可能と思われる組み合わせを作成します。go for a drink go barhopping split the bill do a party trickWhy don’t you...?～してはどうですかWhy don’t we...?～しませんか？Promise not to...～しないと約束してLet me...～させてI’d rather not...～したくないCan you...?～してもよいですか？You really should...本当に～したほうがよいYou really shouldn’t...～するほどのこともないI’d like to...～したい飲みに行くハシゴする割り勘する隠し芸をする★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★それぞれの組み合わせに「息を吹き込む」ためには、それが使われる状況を想定する必要があります。例えばgo barhopping（はしごをする）を用いて、Promisenot to go barhopping, OK?といえば、妻が夫に「はしごしないって約束して。わかった？」といっている状況を想像できるだろうし、Why don’t we split the bill?だと料金の支払いで、同僚同士が「割り勘にしない？」と提案をしている状況を想像できます。状況と言葉と気持ちがひとつになったとき、個々の表現が自分の中に息づき始めます。さて、ここで可能（状況が想定可能）と考えられる組み合わせを複数取り出して、そこに何かを自由に加えて、やりとりや発話の事例を作ることも可能です。A: Why don’t we go for a drink?一杯飲みにいかない？B: OK, but promise we won’t barhop. And I’d rather not invite579