基本

　いらっしゃいませ！　日本語で元気にお迎えしましょう。相手が英語で話しかけてきても、まずは日本語で、ゆっくりハッキリ答えてみるのがキホンです。でも、日本語が全然通じない……。では、頑張って英語で接客してみましょう。

いらっしゃいませ。
Hello. May I help you?

何をお探しですか。
What are you looking for?

お待たせいたしました。
Thank you for waiting.

こちらになります。
Here you are.

９８０円になります。
That will be 980 yen.

［何冊かのまとめ買いのときは］
　合計で１,５００円になります。
　That comes to 1,500 yen.

［数字の言い方］
　・980円
→ nine hundred and eighty yen
　・2,310円
→ twenty three hundred and ten yen
　・10,800円
→ ten thousand, eight hundred yen

現金になさいますか、カードですか。
Cash or charge?

２０円のおつりです。
The change is twenty yen.

レシートになります。
Here's your receipt.
(receipt = レシート)

カバーはお掛けいたしますか。
Shall I put a cover on this book?

袋はお使いになりますか。
Would you like a bag for your books?

ありがとうございました。
Thank you very much.

よい１日をお過ごしください。
Have a nice day.