旅を元気にする表現184プラス
旅する中国語
李 凌燕 著 巽 啓二 訳 CD付き B6変形判 本体価格1600円＋税
レベル： 初級〜
■迎える側が丁寧に教えてくれる中国語とルール
本書の特長は、旅行会話とはいえ、単に「言いたいことが通じればいい」式の決まり文句を並べたものではなく、中国の生活習慣や社会ルールの説明を豊富に加えて、スムーズなコミュニケーションを図るにはどうすればいいかを示していることです。日本人対象の中国語講師として15年以上の実績があり、「言葉は人の心の表れ」という李凌燕先生が、10カ月の時間を費やして丁寧に執筆しました。■あいさつからトラブル対応まで、旅を元気にする184の表現
機内、ホテル、レストランなど、具体的な場面での184種類の表現には、使われる状況やニュアンスの詳しい説明、さまざまな言い換え表現などを加えています。その学習を通して、「中国では普通、冷えたビールが出てこないのはなぜか」「乾杯の作法」「メニューの読み方」「6ステップ方式の値段交渉のコツ」「3種類ある領収書の違い」「携帯電話の借り方」など、旅行ばかりではなく、出張でも役に立つ知識が身につきます。■発音はシャドーイングでマスター
CDは、普通の話し方より少しスピードを落とし、ハッキリした発音で録音しています。中国語は初めての人、中国語の発音は難しくてお手上げという人でも、CDの後についてシャドーイングしていくことで、聞く力と話す力を同時に無理なく伸ばすことができます。 【本書の内容】
第１章【よく使う表現】こんにちは/さようなら/ありがとう/ちょっとすみません/お手数をおかけしますが
第２章【機内・空港】入国カードはどのように記入するのでしょうか/少し気分が悪いのですが
第３章【泊まる】お部屋代に朝食は含まれていますか/クリーニング・サービスはありますか
第４章【食べる】冷えたビールをください/ご飯を出してください/もうお腹いっぱいです
第５章【買う】もう少し安くしてください/包装をしてもらいたいのですが/どこで支払うのですか
第６章【見る・遊ぶ】何時に集合ですか/自由時間はありますか/ここは何時に閉館しますか
第７章【乗る】この場所へ行ってください/この近くに地下鉄の駅はありますか/切符売り場はどこですか
第８章【電話・インターネット】国際電話をお願いします/携帯にメールをください/部屋からインターネット接続は可能ですか
第９章【トラブル表現】財布をなくしてしまいました/カバンを盗まれました/お腹が痛いです
●中国語の文法−基礎の基礎
●発音とピンイン−基礎の基礎
他
第１章【よく使う表現】こんにちは/さようなら/ありがとう/ちょっとすみません/お手数をおかけしますが
第２章【機内・空港】入国カードはどのように記入するのでしょうか/少し気分が悪いのですが
第３章【泊まる】お部屋代に朝食は含まれていますか/クリーニング・サービスはありますか
第４章【食べる】冷えたビールをください/ご飯を出してください/もうお腹いっぱいです
第５章【買う】もう少し安くしてください/包装をしてもらいたいのですが/どこで支払うのですか
第６章【見る・遊ぶ】何時に集合ですか/自由時間はありますか/ここは何時に閉館しますか
第７章【乗る】この場所へ行ってください/この近くに地下鉄の駅はありますか/切符売り場はどこですか
第８章【電話・インターネット】国際電話をお願いします/携帯にメールをください/部屋からインターネット接続は可能ですか
第９章【トラブル表現】財布をなくしてしまいました/カバンを盗まれました/お腹が痛いです
●中国語の文法−基礎の基礎
●発音とピンイン−基礎の基礎
他