ブックタイトル英語でおしゃべりスモールトークに強くなる_試し読み

概要

英語でおしゃべりスモールトークに強くなる_試し読み

センテンストレーニング＆話題・生スモールトーク10連発Part 3ポイント解説1 Sure, right.Point“sure”を返事として使うときは、“yes”と似たような意味ですが、“yes”より柔らかく明るい感じになります。“right”は相手の発言に対して、「正しい」という意味を含んでいます。⇒あいづちセンテンス2 p.126参照。2 it’s not something I seek out on a regular basis「普段から決まって探し求めているものではない」という意味で、相手が言った話題に対してあまり詳しくなかったり、特に興味があるというわけではないときに使う表現です。3 you mentioned ...「～と言ったよね」と相手が何を言ったか確かめたいときに使います。“yousaid...”とも言うことができます。⇒聞きとれなかったときのセンテンス1 p.138参照。訳クリス：ジェニーあなたラーメンが好きなの？ジェニー：うーん、実はあんまりラーメンは食べないね、でも味は好き。ただ完食できないから困るっていうだけ。クリス：一人前が大きいよね。ジェニー：そうなの！クリス：ラーメンで特に好きな味や具はある？ジェニー：えーと、野菜ベースのラーメンが好きかなあ。少し軽めだから、そうじゃない？クリス：そうだね。その通り。ジェニー：だから普段はそれを選ぶの。でも実際はすべてのラーメンの味が好きなんだけど、残念ながら全部を食べきれない。でもとてもおいしいよ。あなたはラーメン好き？クリス：しばらく食べてないなあ、ラーメンは普段から決まって探し求めているようなものじゃなくて、ただ冬なんかは早くて簡単なものが欲しいときは食べるね。味噌ラーメンが好きだね。だいぶ前に味噌ラーメンを食べたとき、本当にその味がおいしかったから、今はいつも味噌ラーメンを食べているよ。僕は好きなものを何度も食べるのが好きなんだ。ジェニー：へえー味噌ラーメンが好きなの。冬の時期にって言ったけど、冬の時期は本当にラーメンはいいよね。クリス：とても温かい湯気の立つラーメン。ジェニー：そう、いちばんいい時期ね。175