多聴多読マガジン VBol.39 2013年8月号

多聴多読マガジン VBol.39 2013年8月号 page 25/46

電子ブックを開く

このページは 多聴多読マガジン VBol.39 2013年8月号 の電子ブックに掲載されている25ページの概要です。
秒後に電子ブックの対象ページへ移動します。
「電子ブックを開く」をクリックすると今すぐ対象ページへ移動します。

概要:
2013 AUGUST 69Adapted by Paul ShiptonScholastic ELT Readers Level 3c Hartswood Films Limited.Published by Scholastic Ltd. 2012 Sherlock は、イギリスのBBC 制作のテレビドラマです。いずれも、コナン・ド....

2013 AUGUST 69Adapted by Paul ShiptonScholastic ELT Readers Level 3c Hartswood Films Limited.Published by Scholastic Ltd. 2012 Sherlock は、イギリスのBBC 制作のテレビドラマです。いずれも、コナン・ドイルの原作を下敷きに作っていますが、ストーリーは必ずしも同じではありません。設定を現代に置き換え、ワトソンは、アフガン帰りの軍医、シャーロックは、スマートフォンを使いこなす若い青年で、政府高官の弟という設定となっています。日本でも、NHK 総合で放送されたことがあるので、見たことのあるかたも多いと思います。 さて、The Hounds of Baskervilleは、『バスカビル家の犬(The Hound ofBaskervilles)』のリメイクですが、 題名が微妙に違っています。原作では、富豪バスカビル家の当主の死体の周りに巨大な犬の足跡があったところから始まりますが、本作のThe Hounds of Baskerville では、バスカビル(こちらでは地名!)の軍の科学研究所の近くで、巨大な犬の足跡が発見されたところからストーリーが始まります。 Henry Knight が見た「犬(Hounds)」の正体は何だったのか? 最後まで読んでようやく謎が解決します。謎解きを楽しみたいかたは、本誌で2 章まで読んだあと、続きを想像した上で、ぜひ、本作を書店などで購入して、続きを読んでみてください。この作品は、Scholastic UK が発行するScholastic ELT Readers のLevel 3 に収録されています。Sherlock シリーズの他の作品、A Study in Pink も、Level 4 に収録されています。( 古川昭夫/ SEG 英語多読教室主宰、SSS 英語多読研究会)Track 30▼31読みやすさレベル(YL) 総語数リスニングレベル(LL) wpm3.2-3.4 2715 語2.5 約128語Track 30Sherlock:#03 The Hounds of Baskerville