『TangoTango 封切り映画・英語ナビ』 サンプル

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　　　　　　　　★TangoTango 封切り映画・英語ナビ★

　　　　　　　　　　『ノー・グッド・シングス』

　　　　　　　　　　　第xx号 xxxx年xx月xx日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　コスモピア株式会社
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://e-teststation.com/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.cosmopier.com/

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　------------------------------------------------------------------
　　　　　　The House on Turk Street　/　No Good Deed
　　　　　　『ノー・グッド・シングス』(2002・米）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　監督：ボブ・ラフェルソン　原作：ダシール・ハメット
　------------------------------------------------------------------
　無意識に男を操り、いつしか破滅に追いやる女、エリン（ミラ・ジョヴォ
　ヴィッチ）に向かって、刑事ジャック（サミュエル・L・ジャクソン）が、
　言ったセリフがコレ。

　 　 You _have a way with_ making me feel really good.
　　　　　
　◆　この【 have a way with...】は「...を扱うのがうまい」という意味。

　　例えば、『A.I』の子供型ロボット（ハーレー・Ｊ・オスメント）が、
　　He has a way with my coffee.「コーヒーを上手に入れてくれるのよ」
　　と褒められたように、扱うものは何でもＯＫ。馬でも、言葉でも、ＰＣでも。

　　そう言えば、ミラは主演した『ジャンヌ・ダルク』の中でも、

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　　　　　★★★
　　　　　ここから先は、ぜひ購読してお読みください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★★★

▼▼▼▼--------------------------------------------------------▼▼
　このメールの再配信および掲載された記事の無断転載を禁じます。
　ご意見・ご質問の宛て先： mm@cosmopier.com
　発行：コスモピア株式会社
　　　　編集部（濱田、濱崎）
　Copyright(c) 2003 Cosmopier Publishing Company, Inc.
　All rights reserved.
▲▲--------------------------------------------------------▲▲▲▲